Lexique
Japonais/Français

K:

Ka Sokutei : dessous du talon
Kagi Zuki : coup de poing circulaire sur le côté (courte distance)

Kai : école, association

Kage : ombre, caché
Kaisen Zuki : coup de poing en éventail
Kaishu (Kaisho) : main(s) ouverte(s)
Kaiten : tourner
Kakato : talon
Kakato Geri : coup de pied avec le talon

Kake : croisé
Kakete : saisie
Kake Uke : blocage avec dégagement
Kakushi Waza : techniques cachées
Kakuto (Ko) : dessus du poignet, col de cygne
Kakuto Uchi (Ko Uchi) : frappe du dessus du poignet
Kakuto Uke (Ko Uke) : blocage du dessus du poignet
Kama : faucille, arme du Kobudo
Kamae : position de garde, en attente d’une action, être sur le qui-vive

Kamaete : prenez la garde
Kami : divinités
Kamikaze : « Vent divin » : nom du typhon qui dévasta la flotte mongole en 1280. Nom donné, par analogie, aux pilotes suicides durant la dernière

guerre mondiale
Kamiza : mur d’honneur du Dojo où est placé en général l’effigie d’un maître ancien ou du fondateur du style ou de la discipline
Kan : maison, palais, lieu de réunion

Kanku : symbole d’une école

Kansho : le plus haut gradé d’une école
Kansetsu : articulation (coude, genou)
Kansetsu Geri : coup de pied latéral au genou
Kansetsu Waza : techniques de luxation

Kansui : succès
Kappo : ramener à soi une personne victime d’un choc au système nerveux
Kara : vide, chinois
Karaté (Karate) : mains vides, techniques de combat à mains nues
Karaté-do (Karatedo) : Voie de la main vide
Karategi (Keikogi) : tenue d’entraînement du Karatéka
Karatéka (Karateka) : pratiquant de Karaté
Kata (Gata) : forme, moule. Séquence d’enchaînements composés de gestes formalisés et codifiés où le pratiquant se bat contre un ou plusieurs

attaquants représentant ultimement ses propres ennemis intérieurs
Kata Kumi Waza : application des Kata avec partenaires
Katana : sabre japonais

Kawaishi : esquive

Kawara : tuile
Kaze : vent. Voir Kamikaze
Keage : percutant, rebondissant, fouetté
Keiko (Geiko) : pratique, entraînement
Keiko hajime masu = début de l’entraînement
Keiko owari = clôture de l’entraînement
Ido keiko = entraînement en déplacement
 Ju no keiko = entraînement souple
 Kakari keiko = entraînement sans discontinuer les attaques
Keikogi : vêtement d’entraînement. Voir Karategi

Keikomi : enfoncer

Keikoku : avertissement
Keito : articulation saillante du pouce
Keito Uke Ippon Nukite : blocage de la main, pouce replié et index tendu
Kekomi : pénétrant

Ken : poing, sabre
Kensei : technique utilisant le Kiai silencieux, état de tension interne
Kento : articulations saillantes du poing (ou l’une d’elles)
Kentsui : voir Tetsui
Kentsui Uchi : voir Tetsui Uchi
Keri (Geri) : pied
Keri Dachi No Kata : étude des postures de base avec techniques de pied
Keri Waza : techniques de pied
Ki : énergie interne, énergie vitale. Équivalent du mot chinois Chi (se dit aussi Qi)
Kiai : extériorisation, explosion de l’énergie interne (Ki) dans une union parfaite du corps et de l’esprit et exprimée ou supportée par un son venant

du Hara
Kiba Dachi : posture du cavalier, reconnue dans certains styles de Karaté comme étant la plus stable : jambes fléchies, le poids du corps au centre

et les pieds parallèles
Kihon : techniques de base
Kime : focalisation, décision ultime. Pénétration finale de l’énergie, intensité maximale délivrée à l’impact
Kin : bas-ventre, parties génitales
Kin Geri : coup de pied fouetté, effectué avec le dessus du pied et dirigé vers les parties génitales

Kinjiru : interdit
Kiritsu ! : debout !
Kizami Zuki : coup de poing droit, direct

Khai : durcissement
Ko : élevé
Kobudo : art du maniement des armes anciennes d’Okinawa. Art du comportement spirituel vis-à-vis du combat. Anciens Budo japonais
Kochi : hanche
Kohai : débutant, pratiquant moins expérimenté que soi
Koken : dos du poignet

Kokyu : respiration
Kokoro : coeur, au sens spirituel du terme. Esprit, âme.
Kokutsu Dachi : posture de retrait. En Karaté : jambes fléchies, pieds perpendiculaires, le poids du corps en majeure partie sur la jambe arrière.

En Kobudo : forme de Zenkutsu avec le buste tourné vers l’arrière
Kokyu : respiration, mouvement du Ki, mouvement du corps suivant le Ki

Kome kami : tempe

Komi : appuyer

Konban wa : bonsoir

Konnichi wa : bonjour
Kosa Dachi : posture jambes croisées et fléchies
Koshi : bassin, les hanches
Koshin : vers l’arrière
Ku : vacuité, vide, air

Kuatsu : technique ramenant à la vie une personne évanouie à cause d’une strangulation ou d’un choc

Kudasai : voulez vous, s’il vous plait; je vous prie

Kudasu : notion d’ordre incontournable
Kue : houe de jardinier, arme du Kobudo
Kumade : paume de la main avec les doigts repliés, patte d’ours
Kumite : étude des combats, assauts conventionnels
Kusari-Gama : faucille rattachée par une grande chaîne à un lest (une boule de plomb), arme du Kobudo.

Kutsu : position

Kyoku : recherche ultime

Kyokun : précepte
Kyu : grades jusqu’à la ceinture noire. Neuf (9). Recherche.
Kyuban : neuvième
Kyusho : points vitaux
Kyusho Waza : techniques des points de pression (points vitaux)